No exact translation found for شراء الاستبدال

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic شراء الاستبدال

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Los recursos no relacionados con puestos, que ascienden a 45.977.900 dólares, y reflejan una disminución de 2.297.500 dólares, se destinarán a personal temporario para las reuniones y a personal temporario general para el Departamento en su totalidad, los viajes del personal, los servicios por contrata, los gastos generales de funcionamiento, suministros y materiales y la adquisición y sustitución de los equipos de automatización de oficinas y de tecnología de la información.
    وستغطي الاحتياجات غير المتعلقة بالوظائف البالغة 900 977 45 دولار، والتي تعكس نقصانا قدره 500 297 2 دولار، المساعدة المؤقتة للاجتماعات والمساعدة المؤقتة العامة للإدارة ككل، وسفر الموظفين، والخدمات التعاقدية، ومصروفات التشغيل العامة، واللوازم والمواد وشراء واستبدال المعدات المكتبية للتشغيل الآلي وتكنولوجيا المعلومات.
  • Igualmente, en Buffalo City, municipio de Sudáfrica, la entidad adjudicadora deberá calcular un precio (denominado precio de referencia) examinando (entre otras cosas), toda obligación legal, estimaciones de cantidades, magnitud de la obra, condiciones del terreno, tasas de producción, índices salariales oficiales, obligaciones y todo requisito estipulado en el contrato, niveles de remuneración del personal, beneficios, gastos generales y de compra y repuesto de herramientas.
    (39) وعلى نحو مماثل، تُعنى الجهات المشترية، في مقاطعة بوفالو سيتي، جنوب أفريقيا، بإجراء تقدير للأسعار (يسمى أسعار الظلّ) من خلال النظر (من ضمن عدة أمور) في الالتزامات القانونية وسندات كشف الكميات، ونطاق الأشغال، وأوضاع المواقع، ومعدّلات الانتاج، ومعدّلات الأجور القانونية، والالتزامات والمقتضيات التعاقدية، ومستويات مكافأة وتعويض الموظفين، والربح، والتكاليف العامة الإدارية، وشراء واستبدال الأدوات.
  • IS3.79 El crédito de 136.100 dólares para la CESPAP, que refleja un aumento de 53.700 dólares, sufragaría la adquisición o reposición de sillas para salas de reuniones, cuatro proyectores de pantalla de cristal líquido, cuatro computadoras portátiles, una videocámara para la sala de conferencias y televisión en circuito cerrado, dos pantallas de plasma y dos duplicadores de DVD.
    ب إ 3-79 تغطي الاحتياجات البالغة 100 136 دولار في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ وتعكس زيادة قدرها 700 53 دولار شراء و/أو استبدال كراسي لغرف الاجتماع، وأربعة أجهزة عرض بشاشة بلورية صافية، وحواسيب دفترية، وكاميرا فيديو لغرفة الاجتماعات وتلفزيون دائرة مغلقة، وشاشات تلفزيونية وآلتين لنسخ أقراص الفيديو الرقمية.